Actualització mensual del resum de situació del Baròmetre de l’ús del català a Internet de WICCAC a 30 de novembre del 2025.

Resum de dades destacades:

  • El percentatge global d’ús del català és del 66,87% (alt), 0,03 punts percentuals superior al del mes anterior (66,84%).
  • Hi ha 8 dels 35 sectors analitzats a l’estudi que tenen un percentatge d’ús del català inferior al 50%. N’hi ha 5 que tenen un percentatge del 30 al 50% (baix) i 3 inferior al 30% (molt baix).

Recull de notícies destacades del mes de novembre del 2025:

  • La quarta edició de SAGA, saló del gaming, fa una aposta per visibilitzar el talent local i diversificar les competicions. Plataforma per la Llengua ha presentat aquest matí (28-11) el programa definitiu de la quarta edició de SAGA, saló del gaming, que se celebrarà a La Farga de l’Hospitalet de Llobregat entre el divendres 28 i el diumenge 30 de novembre. A la roda de premsa, al Palau Robert de Barcelona, hi han participat Tina Font, membre de l’Executiva i coordinadora de la comissió de videojocs de Plataforma per la Llengua; Marc Angrill, membre del jurat dels Premis SAGA com a director de la revista Lúdica, i Roger Serra, director general de Política Lingüística en els Àmbits Tecnològic i Audiovisual del Departament de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya.
    Entre les novetats d’aquest any, el Saló creix fins a omplir els 8.000 metres quadrats de la Farga, es diversifiquen els jocs als quals es podrà competir, s’hi incorpora un torneig internacional oficial de Super Smash Bros amb els millors jugadors del món que serà locutat in situ per primer cop en català, i es dona més visibilitat a les novetats de les empreses desenvolupadores de videojocs presents al saló, que creixen un 30 % i que exposaran els projectes al plató de SAGA TV amb un canal en directe a càrrec de LópezNorman44. Amb el lema “Desbloqueja el següent nivell”, el saló també amplia i millora l’oferta formativa, les activitats familiars i de sensibilització pel que fa al consum responsable i les xerrades sobre accessibilitat i gènere.
    Més informació a les notícies de Plataforma per la Llengua i del Departament de Política Lingüística (DPL) de la Generalitat de Catalunya.
    SAGA, saló del gaming
    Cròniques dia a dia de Plataforma per la Llengua:
    Divendres 28-11 – Èxit d’assistència en el primer dia de SAGA, saló del gaming, una jornada amb moltes activitats formatives
    SAGA, saló del gaming, se celebra entre avui (28-11) i diumenge a La Farga de l’Hospitalet, amb unes instal·lacions que creixen fins a arribar als 8.000 metres de tot el recinte.
    Dissabte 29-11 – Neva, de Nomada Studios, proclamat com a videojoc en català de l’any als Premis SAGA
    L’arrencada del primer torneig internacional oficial de Super Smash Bros en català i l’inici de la Copa de les Estrelles de la competició LIOP del League of Legends, altres protagonistes d’aquest dissabte a SAGA, saló del gaming.
    Durant el dia d’avui (29-11) el protagonisme ha estat per als videojocs dels estudis dels territoris de parla catalana: a més dels Premis SAGA, les empreses de l’espai firal s’han pogut fer conèixer al canal en directe de SAGA TV i trobar-se amb les autoritats.
    Diumenge 30-11 – Un SAGA de rècord: més de 9.000 persones passen per la Farga de l’Hospitalet en la quarta edició del saló del gaming
    Família Iogurt Girona guanya la Copa de les Estrelles de la competició LlOP en català després d’enfrontar-se a Axia Reus.
    El videojoc Neva, de l’estudi barceloní Nomada Studios, ha rebut el Premi SAGA al videojoc en català de l’any, i també ha estat mereixedor dels premis al videojoc en català de millor art visual i de millor disseny de so.
    En el marc del saló, els assistents han pogut aprendre a configurar en català els seus dispositius i aplicacions digitals a l’estand de la campanya Configura.cat i participar en una experiència interactiva generada a partir del projecte Aina, de recollida de veus en català per nodrir Common Voice.
  • Barcelona impulsa la Casa de la Creació Digital en Català amb l’Ajuntament de Barcelona, 3Cat, Betevé, Barcelona Activa i Accent Obert. Aquest 20 de novembre, Palo Alto ha acollit la presentació de la Casa de la Creació Digital en Català, un projecte impulsat conjuntament per l’Ajuntament de Barcelona, 3Cat, Betevé, Barcelona Activa i Accent Obert. La futura Casa obrirà el primer trimestre de 2026 i oferirà espais, recursos i acompanyament per professionalitzar la creació de continguts en català.
    La comissionada Marta Salicrú ha explicat que la Casa vol donar servei als creadors en totes les fases del seu recorregut: recomanacions administratives, formació, acompanyament tècnic i suport per trobar oportunitats de negoci. Ha destacat que serà un equipament públic pensat per fer xarxa, connectar comunitats i crear un espai segur on créixer professionalment.
    Més informació a la notícia d’Accent Obert.
    Casa de la Creació Digital de Barcelona
  • La nova IA Gemini 3 Pro de Google incorpora formalment el català entre els idiomes compatibles. La nova IA Gemini 3 Pro de Google incorpora formalment el català entre els idiomes compatibles, unint-se així a ChatGPT, Microsoft Copilot i Alibaba Qwen que ja el tenien. Una magnífica notícia per a la nostra llengua.
    Més informació a la piulada a X de l’Aliança per la presència digital del català.
  • La IA de Google ja funciona en català (i Siri ho acabarà fent). Si algú necessitava una prova que la intel·ligència artificial ha deixat de ser una joguina per convertir-se en infraestructura crítica, només calia mirar cap a Califòrnia dimarts passat (18-11). Google va presentar Gemini 3 Pro, la seva nova bèstia de processament lògic i multimodal. Però per als usuaris d’aquí, la notícia no són els benchmarks ni la capacitat de raonament quàntic, sinó una simple línia a les notes de llançament que posa fi a una llarga anomalia: el català ja és, oficialment, una llengua compatible.
    Fins ara, la nostra relació amb la IA de Google era de tolerància mútua. El xatbot ens entenia perquè s’havia empassat tot internet, Viquipèdia inclosa, però no hi havia cap garantia de servei. Com vam explicar a l’ARA, aquesta precarietat portava a situacions esperpèntiques com la de la IA de Meta a WhatsApp, que tot i saber català perfectament tenia –i encara té– l’ordre corporativa de fer-se la boja i respondre amb un lacònic “no parlo la teva llengua” quan l’interpel·laves en la llengua de Quim Monzó. Amb Gemini 3 Pro, Google surt de la seva ambigüitat lingüística i situa el català al mateix nivell funcional que tenen ChatGPT (OpenAI), Microsoft Copilot i, sorprenentment, la Qwen d’Alibaba, de manera que s’amplia el cercle de les grans plataformes.
    Més informació a l’article d’Albert Cuesta a l’Ara.
  • L’eina de traducció DeepL, l’aplicació de més qualitat i rigor lingüístic, ha incorporat el català i altres llengües. En l’àmbit de la traducció, també entre els professionals, l’eina de traducció DeepL es considera l’aplicació de més qualitat i rigor lingüístic. Després de dos anys picant pedra amb l’empresa, hem aconseguit que incorporin el català. És una molt bona notícia.
    Més informació a la piulada a X de Plataforma per la Llengua i a la notícia de VilaWeb.
  • L’Aferrada 2025 tanca una tercera edició d’èxit i es consolida com la trobada de referència per a la creació digital en català. L’esdeveniment impulsat per l’Obra Cultural Balear ha reunit creadors, plataformes i empreses del sector per reforçar la professionalització i ampliar la presència del català al món digital.
    L’Aferrada 2025 va tancar la seva tercera edició amb aforament complet i amb la sensació compartida que l’aplec s’ha convertit ja en el punt de trobada imprescindible per al sector de la creació de contingut digital en català.
    Al llarg de dissabte 15 i diumenge 16 de novembre, creadors, professionals, plataformes i institucions han omplert els espais de Palma en unes jornades que han combinat formació, connexió, debat i visibilització de talent.
    Més informació a les notícies de l’Obra Cultural balear (OCB) i d’Accent Obert.
  • Salesforce afegeix el català a Agentforce, el seu robot AI d’atenció al client i assistència a l’empleat. Salesforce afegeix el català a Agentforce, el seu robot AI d’atenció al client i assistència a l’empleat. Ja el fan servir empreses com Damm i Europastry.
    Fa servir els models LLM d’OpenAI i Anthropic, però també es pot connectar amb d’altres.
    Més informació a les piulades a X de l’Aliança per la presència digital del català i d’Albert Cuesta.
  • Els XXIII Premis Coromines es converteixen en espai de reivindicació d’una nació catalana vertebrada per la llengua. Diumenge 16 de novembre, Mataró es va convertir en espai de reivindicació de la nació catalana. Prop de 130 persones es van reunir a la Biblioteca Antoni Comas per retre un homenatge a persones i entitats que han treballat incansablement en la normalització de la llengua catalana, sobretot en situacions adverses. Tot plegat, en el marc de la celebració dels XXIII Premis Nacionals Joan Coromines.
    Carles Castellanos, la Fundació Reeixida, Gerard Furest, Rosa Montero i Montserrat Úbeda a títol pòstum van ser els guardonats en la gala del passat 16 de novembre. La celebració va comptar amb prop de 130 assistents, tot un èxit d’assistència.
    Més informació a la notícia de la Coordinadora d’Associacions per la Llengua Catalana (CAL).
  • Plataforma per la Llengua presenta l’informe ‘Normes que imposen el castellà – 3r trimestre de 2025’. 28 són les normes jurídiques publicades al Butlletí Oficial de l’Estat espanyol (BOE) el tercer trimestre del 2025 i que incorporen clàusules discriminatòries amb el català. Amb les 36 del segon trimestre, i les 58 del primer, ja són 122 aquest 2025. Pel que fa al tercer trimestre de l’any, entre el juliol i el setembre, en destaca una, del 28 de juliol, per la qual la Direcció de l’Agència Estatal de Seguretat Aèria, dependent del Ministeri de Transports i Mobilitat Sostenible, imposa que els exàmens teòrics de pilots civils es facin “en espanyol o anglès”.
    La diferència de tracte al català és estructural i està vinculada a una constitució discriminatòria i una ideologia supremacista.
    Més informació a la notícia de Plataforma per la Llengua.
    Normes que imposen el castellà – 3r trimestre de 2025 (PDF)
  • Les Beques Propulsió 2025 permetran la professionalització de 40 creadors de contingut en català. El Departament de Política Lingüística ha celebrat aquest dilluns (24-11) a Ca l’Alier, a Barcelona, l’acte de lliurament de les Beques Propulsió 2025, una convocatòria que enguany ha rebut 355 propostes i que ha permès becar 40 projectes de creadors digitals en català.
    En aquesta segona convocatòria de les Beques Propulsió s’han gairebé doblat el nombre de beques atorgades respecte a la primera edició i també s’han rebut més del doble de candidatures, amb un increment notable d’àmbits temàtics proposats, fet que mostra la vitalitat d’un sector clau per a la salut de la llengua.
    Més informació a la notícia del Departament de Política Lingüística (DPL) de la Generalitat de Catalunya.
  • Plataforma per la Llengua aconsegueix que l’organització europea ELEN demani l’oficialitat del català a la Catalunya Nord i garantir-ne l’ensenyament. Plataforma per la Llengua ha participat aquest cap de setmana (del 14 al 16-11) en l’Assemblea General de l’European Language Equality Network (ELEN), que s’ha celebrat a Barcelona i ha aconseguit que s’aprovin dues resolucions en defensa del català a la Catalunya Nord: la primera, a favor de l’oficialitat de la llengua en aquest territori, i la segona per garantir-ne l’aprenentatge a les escoles. L’entitat també ha participat en una taula rodona sobre la capacitat de les xarxes socials i les campanyes de promoció lingüística a Internet per augmentar la visibilitat i l’ús social de les llengües minoritzades.
    Més informació a la notícia de Plataforma per la Llengua.
  • 1.000 milions en l’Estratègia IA. L’objectiu és convertir la intel·ligència artificial (IA) en un actiu estratègic de país. L’objectiu és convertir la intel·ligència artificial (IA) en un actiu estratègic de país. Gigafactories, ajuts per a pimes, infraestructures públiques o l’impuls de la formació i l’ús responsable de la IA són algunes de les actuacions de la nova Estratègia Catalunya IA 2030.
    L’Estratègia mobilitzarà fins a 1.000 milions d’euros en cinc anys. L’objectiu és convertir la intel·ligència artificial (IA) en un actiu estratègic de país. A més, es preveu la creació d’un núvol públic català per garantir la sobirania de les dades i serveis digitals.
    Més informació a la notícia de la Generalitat de Catalunya i a la Nota de premsa.
    Estratègia Catalunya IA 2030
  • Plataforma per la Llengua i la Generalitat participen en la trobada de l’NPLD sobre la producció audiovisual en llengües minoritzades d’Europa. Plataforma per la Llengua ha assistit aquest dijous i divendres, 6 i 7 de novembre, a un congrés sobre producció audiovisual en llengües minoritzades que s’ha celebrat a Leeuwarden / Ljouwert, a Frísia (Països Baixos) i que han organitzat la Xarxa Europea per a la Promoció de la Diversitat Lingüística (NPLD) i la Coppieters Foundation, amb el suport de la província de Frísia i el Festival de Cinema de Noordeljik (NoFF). Maria de Lluc Muñoz, responsable tècnica de l’àrea d’Internacional de l’entitat, ha estat la representant de Plataforma per la Llengua en un fòrum que ha congregat desenes d’experts, cineastes, productors i representants de governs i de la societat civil de moltes regions europees.
    La producció audiovisual en llengües regionals i minoritàries ha estat l’eix de la sisena edició del Campus NPLD–Coppieters que ha tingut lloc els dies 6 i 7 de novembre a Leeuwarden (Frísia, Països Baixos). Representants de governs de diverses regions europees, cineastes, productors i investigadors de tota Europa s’han reunit en aquesta trobada per intercanviar experiències i estratègies per promoure la producció audiovisual en llengües regionals i minoritàries. El director general de Política Lingüística en els Àmbits Tecnològic i Audiovisual de la Generalitat de Catalunya, Roger Serra, hi ha pres part com a vicepresident de la Xarxa Europea per a la Diversitat Lingüística (NPLD).
    Més informació a les notícies de Plataforma per la Llengua i del Departament de Política Lingüística (DPL) de la Generalitat de Catalunya.
  • Plataforma per la Llengua aconsegueix que el TSJC aixequi les mesures cautelars del decret de règim lingüístic del sistema educatiu: demana al Govern que l’apliqui. Plataforma per la Llengua ha aconseguit que el Tribunal Superior de Justícia de Catalunya (TSJC) aixequi les mesures cautelars que aturaven l’aplicació del decret de règim lingüístic del sistema educatiu, que va aprovar el Govern de la Generalitat de Catalunya el 2024. Ara, l’entitat reclama a la consellera d’Educació i Formació Professional, Esther Niubó, que l’apliqui: tot i que al setembre el TSJC va anul·lar-ne 14 articles, la resta del decret ja entra en vigor i inclou articles que fixen que es pot sancionar els docents que no compleixin el projecte lingüístic de centre o que els nous docents han d’acreditar un nivell de C2 de català.
    L’entitat va sol·licitar aquest mes passat al TSJC que, atès que ja havia emès sentència sobre el decret, aixequés les mesures cautelars sobre els articles que no havia anul·lat. El TSJC ha acceptat la petició, i la resta del decret ja ha entrat en vigor.
    Més informació a la notícia de Plataforma per la Llengua.
  • El congrés espanyol aprova la nova llei d’atenció al client que garanteix el dret de ser atès en català. El congrés espanyol ha aprovat avui (13-11) la nova llei d’atenció a la clientela, una norma que vol millorar el servei als consumidors i garantir-ne els drets, entre els quals el d’ús de llengües com el català i l’èuscar.
    El text obliga les empreses de més de 250 treballadors, més de 50 milions d’euros de facturació o que ofereixen serveis d’interès general a garantir l’atenció en totes les llengües oficials de l’estat espanyol.
    La llei ha estat avalada pel PSOE, Sumar, ERC, PNB, Bildu, BNG i també Junts, que ja havia avançat que la votaria favorablement, malgrat haver trencat amb el PSOE. El text passarà ara al senat espanyol. La norma inclou la prohibició de les trucades comercials no desitjades i accions per fer front a les trucades brossa de les empreses.
    Més informació a la notícia de VilaWeb – ACN.
  • Plataforma per la Llengua aconsegueix que la marca de roba Ecoalf incorpori el català en l’etiquetatge i treballarem perquè altres marques “sostenibles” facin el mateix. Plataforma per la Llengua ha aconseguit que l’empresa espanyola Ecoalf comenci a etiquetar en català els seus productes. L’entitat considera que la incorporació de la llengua és un pas endavant per als consumidors catalanoparlants, i que té un valor especial, perquè es tracta d’una empresa que es vol posicionar com un referent de la sostenibilitat ambiental i social, però es negava, fins ara, a tenir en compte la comunitat catalanoparlant pel que fa a l’etiquetatge i, per tant, descuidava la seva responsabilitat social corporativa. Plataforma per la Llengua recorda que, sense el català, cap iniciativa empresarial es pot vantar de ser responsable.
    Més informació a la notícia de Plataforma per la Llengua.
  • Sembla que Meta AI, la IA dins de WhatsApp, Instagram i Facebook, ja accepta parlar en català. De moment, amb errors. Albert Cuesta: “Em continua semblant una pèssima idea interactuar amb una IA de Zuckerberg, però vosaltres sabreu.”
    La pressió feta per l’Aliança per la Presència Digital del Català ha contribuït a aquesta fita. De moment, però, encara parla un català amb errors ortogràfics i d’altres tipus.
    Primícia de la notícia en la piulada d’Albert Cuesta a X.
  • Cerques sense clic: la batalla entre Google i OpenAI tres anys després de ChatGPT. Durant 25 anys buscar a Google era sinònim de recórrer un llistat d’enllaços ordenats per una sèrie de criteris. Però la irrupció de ChatGPT ara fa 3 anys està transformant les cerques. La tendència és clara: menys clics i més respostes directes.
    Google està accelerant els canvis al seu cercador per no perdre l’hegemonia del tràfic d’internet. Ara fa un mes ha incorporat un nou botó a la impol·luta pàgina blanca d’inici.
    És el “Mode IA”, que crea un resum sintètic de la informació disponible a internet. A més, ofereix un quadre de xat per afinar la resposta. A la pantalla, els enllaços queden relegats a una columna a la dreta.
    És un pas més, després d’haver incorporat el mes de març passat la “vista creada amb IA”, un resum generat per Gemini que apareix directament abans dels enllaços quan les cerques són en forma de pregunta.
    Més informació a la noticia de Vicky Miró Julià a 3Cat.
  • El TERMCAT i el Departament de Salut impulsen l’ús del català als centres sanitaris. El TERMCAT i el Departament de Salut presenten una iniciativa conjunta per a afavorir l’ús del català en entorns sanitaris, que consisteix en la difusió en els centres sanitaris de tres cartells i vídeos que recullen els termes bàsics que poden ser d’ús més habitual en aquests espais. Concretament, presenten visualment termes de tres àmbits:
    Cos humà, que il·lustra les denominacions d’un bon nombre de parts del cos (canell, espatlla, fetge, genoll, maluc).
    Material sanitari, que recull les denominacions dels principals elements fungibles que es poden trobar en una consulta (abaixallengües, escovilló, llanceta, sèrum, xeringa).
    Equipament sanitari, que aplega les denominacions dels principals dispositius i aparells que es poden trobar en una consulta (glucòmetre, llitera, pulsioxímetre, tensímetre, termòmetre).
    Més informació a la notícia del Termcat – Centre de terminologia.

Recull d’altres notícies del mes de novembre del 2025:

  • Comença a construir-se la futura Casa de la Creació Digital en Català (Ajuntament de Barcelona, 20-11-2025)
    Unes dues-centes persones del sector audiovisual i de la creació de continguts s’han reunit per posar les bases de la futura Casa de la Creació Digital en Català, una iniciativa sense precedents en què aquests agents treballaran de manera col·laborativa amb el consistori per potenciar el català a les xarxes.
  • El cinisme fet pancarta (Editorial de Vicent Partal a VilaWeb, 18-11-2025)
    En segons quines circumstàncies, per al sistema pot ser còmode i útil d’oferir una llibertat simbòlica si en realitat li serveix per a mantenir millor la soga al coll. I d’això tracta la pancarta en català a la Gran Via de Madrid.
  • Alacant pel valencià (Ricard Chulià a VilaWeb, 17-11-2025)
    L’agressió més greu contra la nostra llengua i la nostra cultura de tota l’etapa autonòmica: fer d’Alacant una ciutat castellanoparlant legalment. També històricament.
  • L’Ajuntament de Cardedeu impulsa un procés de participació per elaborar el Pla local de Llengua (Plataforma per la Llengua, 5-11-2025)
    El consistori posa en marxa aquest mes d’octubre un procés participatiu obert a la ciutadania per elaborar el Pla local de Llengua del municipi.
    Plataforma per la Llengua, mitjançant la xarxa ImpliCAT de foment de la política lingüística municipal, s’encarrega de l’assistència tècnica a l’Ajuntament i de la dinamització de les sessions de participació i l’elaboració del diagnòstic.
  • Quines són les vint llengües més sorprenents del món, i per què? (VilaWeb, 15-11-2025)
    Cada idioma és una manera d’habitar el món · Algunes llengües ens sorprenen per la seva complexitat; unes altres, per la seva simplicitat radical · Però totes són igualment valuoses, perquè cadascuna expressa una experiència humana irrepetible.
  • No perdem el ‘pas’! (Jordi Badia i Pujol a VilaWeb, 21-11-2025)
    Repassem els usos de l’adverbi ‘pas’, un element de reforç genuí en oracions negatives i comparatives.
  • Llengua i nació a les estrenes de TV3 (Albert Badosa Roldós, membres del Grup de Lingüistes per la Diversitat (GLiDi) a VilaWeb, 25-11-2025)
    La nova ‘sitcom’ gasta un català treballat, amb unes tries més o menys qüestionables, però els referents culturals dels personatges són tan espanyols com carques i antics.

Enllaços del Baròmetre de l’ús del català a Internet de WICCAC: