Seat

El català arriba als cotxes de SEAT & CUPRA

SEAT & CUPRA incorporarà per primera vegada el català entre els idiomes disponibles en el sistema d’infoentreteniment a bord dels CUPRA Raval i CUPRA Born. Ambdós models es presentaran formalment a principis de 2026.

A més dels idiomes actuals, l’usuari podrà llegir en català (a més de basc i gallec) les indicacions de les pantalles sobre multimèdia, comunicacions, assistència a la conducció, seguretat i confort a bord. Aquesta incorporació és fruit de mesos de converses entre l’Aliança per la Presència Digital del Català i SEAT & CUPRA, durant els quals l’Aliança ha impulsat aquesta col·laboració proposant solucions tècniques que han ajudat a fer-ho possible.

És per assolir fites com aquesta o per realitzar campanyes com la Configura.cat per la configuració dels dispositius digitals en català, que aviat farà tres anys que es va crear l’Aliança per la Presència Digital del Català, que integra onze entitats: Accent Obert, Acció Cultural del País Valencià, Amical Wikimedia, Associació de SEO en Català, Institut d’Estudis Catalans, Institut Ramon Llull, Obra Cultural Balear, Òmnium Cultural, Plataforma per la Llengua, Softcatalà i WICCAC.

Des de WICCAC […]

2025-12-12T16:27:39+01:0012 de desembre de 2025|Informàtica, Internet, Llengua|0 Comentaris

WICCAC demana (novament) a Seat la versió en català del seu web de l’estat espanyol (seat.es)

WICCAC s’ha dirigit recentment a Seat per demanar-los la versió completa en català del seu web de l’estat espanyol (seat.es). Ja ho havia fet anteriorment en dues ocasions. La primera, sense resposta, el mes de març del 2005, amb l’enviament d’una carta certificada dirigida al llavors president de Seat, Andreas Schleef. La segona vegada, conjuntament amb Plataforma per la Llengua, el mes de gener del 2013. Després d’una primera resposta protocol·lària com a justificant de recepció, ens van contestar textualment «Atenent a la seva sol·licitud l’informem que s´està valorant internament el tenir la web en les diverses llengües oficials.»
A la petició s’hi exposen fins a vuit arguments per a justificar-la. Aquests en son alguns dels principals:
1. Per normalitat i naturalitat. És just i lògic l’ús de la llengua pròpia i oficial dels territoris de l’estat espanyol amb milions de catalanoparlants, que acumulen un important percentatge de les vendes de Seat a Espanya i on hi té la seva seu.
2. Per la seva vinculació històrica a Barcelona, on Seat es va fundar l’any 1950, i a Catalunya. Actualment […]

2025-08-30T16:44:47+02:0030 d'agost de 2025|Llengua|0 Comentaris
Go to Top